• Merhaba Ziyaretçi hoşgeldin! Forumdan daha fazla yararlanmak için buradan kayıt olunuz...

Mevlana Doğru Söylemiş mi?

SOSYALİST

Bağımlı
Üye
MEVLANA DOĞRU SÖYLEMİŞ MİDİR ?
Bu konu hakkında birkaç soru sormak istiyorum. Buyurun, detaya doğru gidelim.

--Mevlana'nın ''Kim olursan ol yine gel'' sözünden ne anlıyoruz ?
--Davet edilen insanlar hangi düşüncesiyle kabul edilmektedir ?
--Nereye, nasıl gelinmesi isteniyor ?
--Peki, bu söylem adil midir ?
 
E

Eftelya

Ziyaretci
"Gel ne olursan yine gel" rubaisinin Mevlana'ya ait olup olmadığı tartışmasına Türkiye'nin en önemli iki tarihçisi son noktayı koydu. Ortaylı ve Bardakçı'ya göre Mevlana hiçbir zaman böyle bir söz söylemedi... Ayrıca o rubainin aslında "tövbesini bozmuş olanlar" çağrılmıyor...


İŞTE O RUBAİ

Gel, gel, ne olursan ol, yine gel.
İster kâfir ol, ister mecûsî ol, ister putperest...
İster yüz kere tövbe etmiş ol, ister yüz kere bozmuş ol tövbeni. Bizim dergâhımız ümitsizlik dergâhı değil;
Nasıl isen öyle gel.
Fatih Altaylı'nın sunduğu Teke Tek programının konukları Profesör Doktor İlber Ortaylı ve gazeteci Murat Bardakçı'ydı. Program izleyenlere hem keyifli bir tarih sohbeti sundu, hem de yanlış bilinen birçok konu aydınlatıldı. Bunlardan biri de Mevlana'nın olduğu söylenen ve hoşgörünün simgesi olan "Gel ne olursan yine gel" rubaisiydi...

KESİNLİKLE MEVLANA'NIN DEĞİL

Ortaylı "O Mevlana'ya bir yakıştırmadır. Bu söz onun hiçbir kitabında yoktur" dedi. Ortaylı'ya göre bu rubaiyi söyleyen Ebu Sait Ebul Hayr ya da Hamûli'nindir.

'TÖVBE ET ÖYLE GEL' DİYOR

Murat Bardakçı da Ortaylı ile aynı kanıdaydı. "400 yıldır bu laf Mevlana'nınmış gibi söylendi. Oysa değil' dedi. Bardakçı ayrıca rubainin Tükçe'ye yanlış çevrildiği de söyledi. "'Puta da tapsan, tövbeni de bozmuşsan gel' demiyor... 'Bin kere tövbeni bozmuşsan gene tövbe et öyle gel' diyor..." dedi.
En son Teketek de dinlemiştim..
 

jurgen

Tecrübeli
Üye
Selam

Sn.SOSYALIST bey Mevlanan in Timura akil hocaligi yaparak on binlerce Turku anadolu ve orta asyada katletirdigini duymustum.Ama dogrulugunu bilmiyorum.

Aciklarsaniz sevinirim.

Saygilar.
 

SOSYALİST

Bağımlı
Üye
"Gel ne olursan yine gel" rubaisinin Mevlana'ya ait olup olmadığı tartışmasına Türkiye'nin en önemli iki tarihçisi son noktayı koydu. Ortaylı ve Bardakçı'ya göre Mevlana hiçbir zaman böyle bir söz söylemedi... Ayrıca o rubainin aslında "tövbesini bozmuş olanlar" çağrılmıyor...


İŞTE O RUBAİ

Gel, gel, ne olursan ol, yine gel.
İster kâfir ol, ister mecûsî ol, ister putperest...
İster yüz kere tövbe etmiş ol, ister yüz kere bozmuş ol tövbeni. Bizim dergâhımız ümitsizlik dergâhı değil;
Nasıl isen öyle gel.
Fatih Altaylı'nın sunduğu Teke Tek programının konukları Profesör Doktor İlber Ortaylı ve gazeteci Murat Bardakçı'ydı. Program izleyenlere hem keyifli bir tarih sohbeti sundu, hem de yanlış bilinen birçok konu aydınlatıldı. Bunlardan biri de Mevlana'nın olduğu söylenen ve hoşgörünün simgesi olan "Gel ne olursan yine gel" rubaisiydi...

KESİNLİKLE MEVLANA'NIN DEĞİL

Ortaylı "O Mevlana'ya bir yakıştırmadır. Bu söz onun hiçbir kitabında yoktur" dedi. Ortaylı'ya göre bu rubaiyi söyleyen Ebu Sait Ebul Hayr ya da Hamûli'nindir.

'TÖVBE ET ÖYLE GEL' DİYOR

Murat Bardakçı da Ortaylı ile aynı kanıdaydı. "400 yıldır bu laf Mevlana'nınmış gibi söylendi. Oysa değil' dedi. Bardakçı ayrıca rubainin Tükçe'ye yanlış çevrildiği de söyledi. "'Puta da tapsan, tövbeni de bozmuşsan gel' demiyor... 'Bin kere tövbeni bozmuşsan gene tövbe et öyle gel' diyor..." dedi.
En son Teketek de dinlemiştim..
Bak bunu da öğrenmiş olduk Eftelya.
Bilgilendirdiğin için teşekkürler, emeğine sağlık.
Bakalım diğer arkadaşlar ne diyecek.
 

SOSYALİST

Bağımlı
Üye
Selam

Sn.SOSYALIST bey Mevlanan in Timura akil hocaligi yaparak on binlerce Turku anadolu ve orta asyada katletirdigini duymustum.Ama dogrulugunu bilmiyorum.

Aciklarsaniz sevinirim.

Saygilar.
Sevili Jurgen bu konu hakkında pek bilgim yok ama ilginç bir iddia ve suçlama.
Umarım bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olurlar.
 
Üst Alt