Arapça Dersler

Arapça Ev Aletleri

Selam!

TÜRKÇE OKUNUŞU ARAPÇA

Bisiklet derrace درَّاجة
Ev menzil منزيل
Sandalye kursiy كريسى
Masa tâvile طاولة
Kapı bâb باب
Anahtar miftah مفتاح
Yatak serîr سرير
Balkon şurfa شُرْفَة
Perdeler seta'ir سَتَاِئر
Lamba şem'a شَمْعَة
Kanepe sufa صُوفَة
Süpürge miknese مِكْنَسَة
Pencere şubbak شُبّاك
Televizyon tilifizyun ِتِلفِزْيُون
 
teşekkürler, tüm dillere yoğun ilgim vardır, yazılanların bazıları ingilizce ve fransızcaya benziyor,arapça öğrenmeyi çok isterim,kur'an okumayı zor öğrendim hala da 1.sınıf öğrencisiyim:(
 
Arapça Eşya İsimleri

Selam!

TÜRKÇE OKUNUŞU ARAPÇA

Havlu Minşefe مِنْشَفَة
Peçete Fûta فُوطَة
Mendil Mindîl مِنْدِيل
selpak Mindîl verîka مَنَادِيل وَرِيقَة
Palto Mi’taf مِعْطَف
Şemsiye Şemsiye شَمْسِيَّة
Yüzük Hâtem خَاتَم
Saat Sâa سَاعَة
Gözlük Nezzâre نَظَّارَة
Pantolon sirvâl سِرْوَال
Gömlek kamîs قَمِيص
ceket Sitra سترة
Kemer hizâm حزام
Takım Elbise Belde بَدْلَة
Ayakkabı Hizâ e حزاء
Parfüm Itr عطر
Elbise Melbes ملبس
Ayna Mir ât مِرْآت
İç çamaşır Melâbis dahiliyye ملابس داخلية
Çorap cûrab جُوَرب
Düğme Zır زِر
Tarak Mişt مِشْط
 
Arapça Artikeller

Selam!

ARAPÇA CÜMLE TÜRKÇESİ ARAPÇASI
الي اّلسُوقِ e, a, ye, ya اِلىَ
وَاللهِ ما رَأَيْتُ Yemin وَ
اَلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النومِ den, dan مِن
القرآن هديً لِلَّناسِ İçin لِ
انتَ كطبيبٍ لي. Gibi كَ
فوق العادة Üzerinde فَوْقَ
رَضِيَ اللهُ عَنْهُ Den, dan عَنْ
السّلامُ علي المسلمين Üstünde عَليَ
الجنة تحت اقدام الاُمُّهاتِ Altında تَحْتَ
بِالله بِاسم الله İle, e, a, yemin بِ
بين السماء و الارض arasında َبيْنَ
في الكتاب içinde فِى
مذ يوم الجمعة De, da, den beri مُذْ
منذ يوم الُبلُوغِ De, da, den beri مُنْذُ
جاءني الطالبون حاشا علي İstisna edatı, hariç, den başka, asla, katiyyen حَاشَا Taki, e kadar حَتَّي
رُبَّ رجل عالم Olur ki, belki, nice, nadiren رُبَّ - رُبَّمَا
رأيتُ دروسي خلا واحد İstisna edatı, hariç, den başka, yalnız, ancak خَلا
لولا انتم َلكُنَّا مُؤْمِنِينَ Olmasaydı, olmamış olsa لَوْلا
جِأْتُكَ كَيْ تُكْرِمُونِي İçin, taki, diye, …den dolayı كَيْ
لَعَلَّ اللهُ يُأْتِيكُمْ الْعَقْلَ Umulurki, belki, ola ki لَعَلَّ
جَاءَ القومُ عَدَا طَارِق İstisna edatı, hariç, den başka عَدَا
 
Arapça Zamanla İlgili Kelimeler

Selam!

TÜRKÇE OKUNUŞU ARAPÇA
Sabah Sabâh صباح
öğle Zuhr ظهر
İkindi Asr عصر
Akşam Mesâ مساء
Yatsı İşâ عشاء
Gündüz Nehâr نهار
Gece Leyl ليل
Dakika Dakîka دقيقة
Saat Sâa ساعة
Gün Yevm يوم
Hafta Usbû’ اسبوع
Ay Şehr شهر
Yıl Âm / sene عام / سنة
Asır, yüz yıl Asr عصر
Dün Emsi امس
Bugün Elyevm اليوم
Yarın Ğaden غدىً
Önceki gün Kalbe emsi قبل امس
Öbür gün Ba’de ğad بعد غد
Pazartesi Yevmul isneyn يوم الاثنين
Salı Yevmus sulesâ يوم الثلاثاء
Çarşamba Yevmul erbiâ يوم الاربعاء
Perşembe Yevmul hamîs يوم الخميس
Cuma Yevmul cum’a يوم الجمعة
cumartesi Yevmus sebt يوم السبت
Pazar Yevmul ehad يوم الاحد
Genellikle Umumen عُمُومًا
Bazen ehyânen اَحْياَنًا
 
İnsanlar: Akrabalar, Arkadaşlar, Düşmanlar

Selam!

الإمرأة kadın
الرجل erkek
الصديق arkadaş
الشخص kişi
الاسم isim
الاسم الأخير soyad
الاسم الأول ön isim
شريك الغرفة oda arkadaşı
البنت kız
الولد erkek
البطاقة البريدية postal kart
الناس insanlar
القبلة öpücük
الطفل الرضيع bebek
لتقبيل بعضهم البعض öpüşmek
لتقبيل öpmek
الحشد kalabalık
المذكر erkek
المؤنّث dişi
المساعدة yardım
لِكي يَكُونَ صحيحَ haklı olmak
لِكي يَكُونَ خاطئَ haksız olmak
للفَهْم anlamak
للتَمنّي ummak
آسف özür
الباقة buket
الهدية hediye
الأحمق deli
مثل الشخصِ المجنونِ deli gibi
نصيحة tavsiye
الجار komşu
عدو düşman
الحبّ sevgi
للمَحَبَّة sevmek
للعَشْق hayran olmak
للكَراهية nefret etmek
مُتَرَمّل dul
للتَصَافُح el sıkışma
الصوت ses
الحقيقة gerçek
الكذب yalan
للكَذِب yalan söylemek
الزميل delikanlı
الضيف misafir
 
Bismihi teala

Selam!

هل تتكلم العربية (hel tetekellemü-l-arabiyyete?) Arapça konuşur musun?

نعم أتكلم (neam etekellemü)evet konuşuyorum

أتكلم العربية قليلا (etekellemü-l-arabiyyete kalilen)Arapçayı biraz konuşuyorum

لا لا أتكلم العربية(la,la etekellemü-l- arabiyyete)hayır,(veya) hayır konuşamıyorum

لا أتكلم ولكن أفهم (la etekellemü velakin efhemü)Konuşamam,ancak anlarım

هل تفهمون: (hel tefhemuune?) Anlıyormusunuz?

هل تفهمني (hel tefhemünii?)Beni anlıyormusun?

لا أفهمكم: (la efhemuküm)Sizi anlamıyorum

أفهم كل شئ (efhemü külle şey'in)Herşeyi anlıyorum

من فضلك تتكل فصيحا (min fadlike tetekellem fasiihan)Lütfen açık ve düzgün konuşun

تكرروا قولكم ما فهمت (tekerreruu kavleküm maa fehimtü)Sözünüzü tekrar edin,anlamadım

إن تتكلم فصيحا فأفهمكم (in tetekellem fasiihan fe efhemüküm)Eğer açık ve düzgün konuşursanız sizi anlarım

ما فهمت ماذا قلت (ma fehimtü maze kulte?)Anlamadım ne dedin?

ما معنى هذه العبارة (maa ma'na hazihi'l ibareti?)Bu sözcüğün anlamı nedir?

كيف تلفظوا هذ الكلام (keyfe telaffazuu haze-l kelami?)Bu sözcüğü nasıl telaffuz edersiniz?

أكتبه من فضلك (uktubhu min fadlik)Lütfen onu yaz

تصحوا بخطايانى (tasihhu bi hatayanii)Hatalarımı düzeltin


لا أفهم شيئا (la efhemü şey'en)Hiç bir şey anlamıyorum
 
Selam!


TÜRKÇE OKUNUŞU ARAPÇA

Havlu ........Minşefe............مِنْشَفَة
Peçete.......Fûta......... ......فُوطَة
Mendil....... Mindîl ..............مِنْدِيل
selpak....... Mindîl verîka.....مَنَادِيل وَرِيقَة
Palto.........Mi’taf.............مِعْطَف
Şemsiye.... Şemsiye........شَمْسِيَّة
Yüzük....... Hâtem..........خَاتَم
Saat.........Sâa.............سَاعَة
Gözlük...... Nezzâre.......نَظَّارَة
Pantolon....sirvâl ..........سِرْوَال
Gömlek..... kamîs..........قَمِيص
ceket........Sitra............سترة
Kemer.......hizâm........حزام
Takım Elbise..Belde..... بَدْلَة
Ayakkabı....Hizâ e...... حزاء
Parfüm...... Itr.............عطر
Elbise........Melbes.......ملبس
Ayna........ Mir ât........ مِرْآت
İç çamaşır...Melâbis dahiliyye.....ملابس داخلية
Çorap....... cûrab........ جُوَرب
Düğme......Zır............ زِر
Tarak........ Mişt.......... مِشْ
 
Arapça Kelime ve Cümle Örnekleri

Selam!

mâ ismüke ( ما اسمك ) ismin nedir ?

keyfe hâlüke ( كيف حالك ) nasılsın/halin nasıl ?

hel ente arabi ( هل انت عربي ) sen arabmısın ?

min eyne ente ( من اين انت ) nerelisin/neredensin ?

men hüve ( من هو ) o kimdir ?

mâzâ tegul ( ماذا تقول ) ne diyorsun ?

hel tüsgınü'l lügate'l arabiyete? ( هل تُتْقِنُ اللُّغةَ العربيةَ؟ ) Arapça biliyor musun?

mâ ze'ltü etealleühâ ( مَا زِلْتُ أتعلّمُهَا.) Henüz öğreniyorum.

ehlen ve sehlen ( أهْلاً وَ سَهْلاً ) hoş geldiniz

naaeb zamanna ve elaep fena (نعيب زماننا والعيب فينا) Zamanı ayıplarız hâlbuki ayıp bizdedir

la tuher amal el evm ela el gad (لا تأخر عمل اليوم الى الغد) Bugünün işini yarına bırakma
 
Üst Alt