3. Sayfa, Toplam 3 BirinciBirinci 123
Gösterilen sonuçlar: 21 ile 24 Toplam: 24

Konu: 5. Mektup...

  1. #21
    Süper Aktif Üye RABİA - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mar 2008
    Mesaj
    4.585
    Blog Mesajları
    4
    Rep Gücü
    52573
    Alıntı Apollonius´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
    Türkçe yazın da karar verebilelim, "acaba beğeniyor muyuz yoksa beğenmiyor muyuz" diye. Buraya konu açma amacınızı yazdınız biz de yol gösterdik. Amacınıza yönelik blog sistemi var. Yazarsınız blogunuza, Osmanlıcanızdan faydalanmak isteyenler gider okurlar. İmzanıza da blogun adresini koyarsınız olur biter.

    Türkçe çevirisi olmayan konuları forumda yazmanıza kesinlikle karşıyım. Türkçe çevirisini yapıp koyun lütfen. Orjinali de koyun dilerseniz ama Türkçesi mutlaka olsun. BURASI TÜRKÇE BİR FORUM! Forumdaki insanların ortak dilleri de Türkçe. Zaten bu yüzden buradalar. İnat etmek yerine Türkçe koyun ki insanlara faydanız dokunsun. Eğer amacınız faydalı olmaksa. Yok amacınız inatlaşmak ise yöneticiler icabına bakarlar.
    Merhaba!

    Sn.Muellif hosgeldiniz.
    Sizin yeniden yazmaya baslamanizdan cok memnun oldum.
    Lutfen arayi acmayin...
    Beğenenler ve takip edenler de var sn.Apollonius...Tıpkı sn mopsy ve ben gibi...

    Fakat sn.Müellif'den ''bizim anlayabilceğimiz şekilde yazılırsa,gerçekten istifade ederiz ve etmek de isteriz'' diyen samimi niyetli arkadaşlarımız adına biraz daha açık bir uslubla yazmasını rica ediyorum:)
    Konu RABİA tarafından (25-01-2010 Saat 08:38 PM ) değiştirilmiştir.
    Tırtılın Dünya'nın sonu dediğine;
    Usta, kelebek der.

  2. #22
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Dec 2009
    Mesaj
    626
    Rep Gücü
    41960
    Kusura bakmayın ama yazılanları ben de anlamak istiyorum. Bu çok mu büyük bir istek acaba? Yani çevirisini de yazması için ek olarak 3 dakika daha vakit verilir hepsi bu. Bir sürü kişi rica ediyor aynı şeyi. Osmanlıcayı hiç koymayın demiyorum ki. Ben de anlamak istiyorum diyorum. Ben ingilizce bir şarkı klibi yayınladım ama onun bile çevirisi bulup sözlerinin Türkçesini yazdım altına. Bu şekilde olması daha iyi olmaz mı

  3. #23
    Süper Aktif Üye M ü e l l i f... - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    May 2008
    Nerden
    İstanbul
    Mesaj
    2.690
    Blog Mesajları
    11
    Rep Gücü
    7721
    Alıntı Apollonius´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
    Kusura bakmayın ama yazılanları ben de anlamak istiyorum. Bu çok mu büyük bir istek acaba? Yani çevirisini de yazması için ek olarak 3 dakika daha vakit verilir hepsi bu. Bir sürü kişi rica ediyor aynı şeyi. Osmanlıcayı hiç koymayın demiyorum ki. Ben de anlamak istiyorum diyorum. Ben ingilizce bir şarkı klibi yayınladım ama onun bile çevirisi bulup sözlerinin Türkçesini yazdım altına. Bu şekilde olması daha iyi olmaz mı
    İnş. kardeşim.
    Amaç birbirimizden istifade oluna, neden olmasın ?
    Şerhlerim çok cılız kalıyor hakiki manalar karşısında ...
    Hak ile iştigal etmezsen,
    Batıl seni istila eder.... İmam-i Şafi-i

  4. #24
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Dec 2009
    Mesaj
    626
    Rep Gücü
    41960
    Alıntı M ü e l l i f...´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
    İnş. kardeşim.
    Amaç birbirimizden istifade oluna, neden olmasın ?
    Şerhlerim çok cılız kalıyor hakiki manalar karşısında ...
    Kardeşim benim ilgimi çeken bir konu olduğunu anladığımda nurrisi açar orjinale de bakarım. Siz yazın elinizden geldiği kadar çevirisini. Cılız da olsa en azından neyden bahsettiğini anlarız :) Seçme alıyorsunuz farkındayım, insanlar bunları anlayıp faydalandığında Allah razı olsun derler. Burada dinsizinden dinlisine herkesin görüş bildirme hakkı var kimsenin farklı görüşüne kimse kilit vuramaz ama yazılanları da anlamak istiyoruz haklı olarak. Anlayışınız için teşekkürler.

Benzer Konular

  1. Ata'ya Mektup
    Network Tarafından Mustafa Kemal Atatürk Foruma
    Yorum: 1
    Son mesaj: 01-02-2009, 08:16 PM
  2. Mektup..
    shgiptare Tarafından Edebiyat Foruma
    Yorum: 0
    Son mesaj: 10-12-2008, 11:48 PM
  3. 29. Mektup tan...........
    M ü e l l i f... Tarafından islam (Müslümanlık) Foruma
    Yorum: 5
    Son mesaj: 08-09-2008, 07:42 PM
  4. Mektup
    serseriozi Tarafından Öykü ve Hikayeler Foruma
    Yorum: 0
    Son mesaj: 29-09-2007, 04:52 PM
  5. ATA'dan son mektup
    karaca10 Tarafından Mustafa Kemal Atatürk Foruma
    Yorum: 0
    Son mesaj: 09-11-2006, 07:11 PM
Yukarı Çık